Перевод: с французского на английский

с английского на французский

clignoter des yeux

  • 1 clignoter

    clignoter [kliɲɔte]
    ➭ TABLE 1 intransitive verb
    [étoile, guirlande] to twinkle ; [feux de détresse] to flash
    * * *
    kliɲɔte
    verbe intransitif [lumière] ( une fois) to flash; ( longtemps) to flash on and off; [étoile] to twinkle
    * * *
    kliɲɔte vi
    1) [étoiles] to twinkle, [lumière] (à intervalles réguliers) to flash, (= vaciller) to flicker
    2) [yeux] to blink
    3) [automobiliste] to indicate
    * * *
    clignoter verb table: aimer vi
    1 [lumière] ( une fois) to flash; ( longtemps) to flash on and off; [étoile] to twinkle;
    2 [personne, yeux] to blink; clignoter des yeux to blink.
    [kliɲɔte] verbe intransitif
    1. [éclairer - étoile, guirlande] to twinkle ; [ - signal] to flash (on and off) ; [ - lampe défectueuse] to flicker
    2. [automobiliste] to indicate (UK), to put on one's turn signal (US)

    Dictionnaire Français-Anglais > clignoter

См. также в других словарях:

  • clignoter — [ kliɲɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • XV e; cligneter XIIIe; de cligner 1 ♦ Cligner coup sur coup rapidement et involontairement. « Ses petits yeux noirs clignotaient » (Martin du Gard). 2 ♦ Fig. Éclairer et s éteindre alternativement à très …   Encyclopédie Universelle

  • clignoter — CLIGNOTER. v. neut. Remuer et baisser les paupières fréquemment, coup sur coup. Il ne fait que clignoter. On dit aussi, Clignoter des yeux. L excès de lumière fait clignoter les yeux, Oblige les yeux à clignoter …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • yeux — → œil ● yeux nom masculin pluriel Ensemble des deux yeux considérés comme exprimant le caractère, les sentiments, etc. : Lire dans les yeux de quelqu un. Vue : Avoir de bons yeux. Personne qui surveille, observe : Se méfier des yeux indiscrets.… …   Encyclopédie Universelle

  • clignoter — Clignoter. v. n. frequentatif. Remuer & baisser la paupiere coup sur coup. Il ne fait que clignoter. On dit aussi, Clignoter des yeux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CLIGNOTER — v. intr. Cligner des yeux fréquemment. Il ne fait que clignoter. Une lumière trop vive fait clignoter les yeux. On dit plus souvent intransitivement Clignoter des yeux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CLIGNOTER — v. n. Remuer et baisser les paupières fréquemment, coup sur coup. Il ne fait que clignoter. Une lumière trop vive fait clignoter les yeux. On dit aussi, Clignoter des yeux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • clignoter — (kli gno té) v. n. Cligner continuellement. Il ne fait que clignoter. Clignoter des yeux.    Il se conjugue avec l auxiliaire avoir. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Celui qui clingnete de l eil, Hist occid. des croisades, t. II, p. 582.    XVIe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cars: Au pays des quatre roues — Cars (film d animation) Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car …   Wikipédia en Français

  • Cars : Au pays des quatre roues — Cars (film d animation) Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car …   Wikipédia en Français

  • œil — [ ɶj ], plur. yeux [ jø ] n. m. • 1380; ol, oilXe et XIe; lat. oculus, à l accus. oculum, oculos REM. Dans certains emplois, plur. œils. I ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • cligner — [ kliɲe ] v. <conjug. : 1> • 1150; p. ê. bas lat. °cludiniare, de °cludinare, de cludere « fermer » 1 ♦ V. tr. Fermer à demi (les yeux) pour mieux voir. Les myopes clignent les yeux pour mieux accommoder. 2 ♦ Fermer et ouvrir rapidement… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»